top of page

היחסים בין העולים מתימן לאיכרים בחדרה

ד"ר ישראל בן-דור, "היחסים בין העולים מתימן לאיכרים בחדרה", בתוך: נינה רודין (עורכת), "הח'אן", אסופה לחקר חדרה והמושבות, גיליון 5 (2015) עמ'

136-15

 

העולים מתימן משלהי המאה ה-19 ועד שנות החמישים לא זכו לתנאי קליטה נאותים וגם לא זכו למקום הראוי להם בזיכרון ההיסטורי. מטרת המאמר היא לחקור את היחסים שבין האיכרים בחדרה לבין העולים מתימן בנחליאל שקמה בשנת 1912 ליד המושבה והפכה עם השנים לשכונה בעיר חדרה. במסגרת חקר מערכת היחסים המאמר בוחן דימויים, עמדות והשפעות הדדיות. יחסם של האיכרים בחדרה לעולים מתימן היה רע ביותר והמחקר בודק כמה סוגיות בגישה רחבה, מציע הסברים ליחס זה ומבליט את מאבקיהם של העולים לשיפור מצבם ואת הישגיהם. מבין אנשי נחליאל קם הסופר הראשון מעולי תימן, ר' דוד בן שמור, שכתב בשנת 1930 את הרומן הראשון בעברית שכתב עולה מתימן ושמו "אהבה ואיבה". הרומן יצא לאור לראשונה רק בשנת 1986.

 

עליית היהודים מתימן הייתה המבחן הראשון לפער המוכר בתולדות הציונות בין החזון הגדול, העדר אמצעים וההכרח לגשר על הפער מול המציאות הקשה. נוצרה מערכת יחסים כאובה במשולש שבין האיכרים, הפועלים והתימנים, כאשר התימנים לא היו מוכנים למלא את התפקיד שנועד להם ככוח עבודה ודרשו יחס שווה כשותפים לבניית המפעל הציוני.

קליטתם של התימנים בחדרה (כמו במושבות האחרות) הייתה כרוכה בייסורים קשים ביותר עקב תנאי המגורים המאולתרים, התחלואה שגרמה למות רבים מהם והעבודה הקשה שלא היו מורגלים אליה. על כל אלה נוספה מערכת יחסים עכורה עם האיכרים ועם ועד המושבה שהובילה לעימותים קשים בכל תחום מתחומי החיים ובעיקר בקרקע ומגורים (כאשר האיכרים הוכיחו צרות עין בהקצאת שטחים זעומים ביותר), מים, שחיטה ועוד.

 

Dr. Israel Ben-Dor, "The Relationship between the  Yemenite Settlers and the Farmers in Hadera"

 

The aim of this research is to investigate the delicate relationship between the founders of Hadera (the farmers) and the Yemenite Jews who arrived at Hadera, starting in 1912 and thereafter.

 

This research focused on many aspects of the Yemenites' painful integration into society in Hadera. These include: Land and housing, employment, law, demography, health and medicine, the slaughter of animals under religious Jewish rules, education, security, representation [vis-à-vis] external bodies and, in particular, the interaction of the respective bodies. Also described is the gradual and slow improvement in the standing of the Yemenites, which in general were treated poorly by the local farmers. Exceptions to the above mentioned were found in treatment of the Yemenites by the socialist laborers dwelling in the settlement, and some of the farmers' wives who provided them with a helping hand, particularly in the fields of medicine and education.

bottom of page